SKÅLE
SKÅLE
“FLET-SKÅL” /
“BRAIDED BOWL”
Aoife Soden
1100,00 / 1300,00 / 1600,00 DKK
pr. stk. / each
Skålene er i forskellige farver, med de gul/orange “flettede” striber på siden. I serien findes der vaser i forskellige højder og former.
The bowls are in different colours, but always with this yellow/orange braided pattern around. That is both on the bowls as on the vases, the braided pattern is used.
SKÅL /
INCALMO-BOWL
Aoife Soden
1250,00 DKK pr. stk. / each
Skålen er altid med to farver. Den øverste farve i klar glas, den nederste del med farvet glas. Der er forskellige farver at vælge imellem. Fin størrelse der kan bruges til rigtig mange ting: salat, frugt, chips – valgmulighederne er mange.
The bowl is always made with two colours. The top is in clear glass, and the part below is available in several different colours. Very useful size for many different things: salat, fruit, chips – you name it.
SKÅL – “SAND” /
BOWL WITH SAND
Karen Nyholm
550,00 / 1400,00 DKK pr. stk. / each
Klar skål med “mellemrum” hvor sandet ligger løst i. Virkelig sjov effekt. Findes i to størrelser, og der findes også en brevpresser hvor sandet er løst inden i.
Clear bowl with sand inside in a “gab between”. The sand is loose and can be moved around. Available in two sizes and there is also a paperweight available. With loose sand inside.
SKÅL “UNGMØ” /
“MAIDEN BOWL”
Anders Raad
550,00 DKK pr. stk. / each
Findes i nuancerne rød, grøn, blå, lilla. Der er også lidt bladguld på skålen. /
Available in the shade of the colour: reed, green, blue and dark purple
There is a little bit of gold leaf on the sides.
SKÅL – “HAV” /
BOWL WITH MOTIFS OF
ANIMALS LIVING IN THE SEA
Pernille Bülow
120,00 DKK pr. stk. / each
Skålene findes i turkis blå eller grå/sort nuance. Der er forskellige motiver så som eksempelvis rejer, hummere, sildeben og fisk.
Skålene er sandlæste så motiverne fremstår i klar gennemsigtig glas.
The bowls are available in turkis or the shade of black/grey. The motifs here are shrimps, lobsters, fish-bone and a fish. The bowls are sandblasted so the motifs are shown as transparent.
“HJERTESKÅL” /
HEART-BOWL
Karen Nyholm
600,00 DKK pr. stk. / each
Hjerteskålen findes i mange forskellige farve-kombinationer. Kanten er altid en anden farve end selve skålen. Det gør den lidt “fræk”.
The bowl with the shape of a heart, is available in several colours. The lip wrap will always be another colour than the colour of the bowl.
HJERTE-SUKKERSKÅL /
HEART-BOWL FOR SUGAR
Karen Nyholm
300,00 DKK pr. stk. / each
Findes med forskellige kant-farver. Matchende flødekande findes i butikken.
Other colours on the lip wrap are available. A matching jug for milk or cream is also available.
SALTKAR / BOWL FOR SALT
Mette Bülow Duus
95,00 DKK pr. stk. / each
Findes i flere farver.
Several colours available.